Studying in America for one year made this English major think it’s better to learn the language in a foreign country. She likes Vladimir Nabokov and Friedrich Nietzsche.